Quelques retours

Cher Marco,

Je tiens à exprimer ma sincère gratitude pour les cours d'allemand que tu as dispensés au cours de ces 15 derniers mois. Cette période a été incroyablement bénéfique et productive pour moi. Je crois et espère avoir réalisé des progrès considérables grâce à votre soutien inébranlable.

Tu as constamment :

• Fait preuve d'une grande flexibilité et réactivité en adaptant le contenu avec des exemples concrets et des événements actuels.

• Offert des explications constamment claires et faciles à comprendre.

• Adapté le niveau et les sujets en fonction de mes points forts et de mes faiblesses.

• Fourni une variété de ressources bien équilibrées, comprenant audio, vidéo, livres et des exercices occasionnels envoyés par e-mail.

• Fait preuve d'un grand professionnalisme et de compétences d'écoute exceptionnelles.

• Créé des cours qui étaient non seulement fascinants mais aussi extrêmement motivants.

Mon seul regret est de ne pas pouvoir continuer pendant une durée plus longue.

Encore une fois, merci, et meilleures salutations

​

​

Here is a nice e-mail!

​

Dear Marco

I would like to sincerely thank you for the German lessons you have offered since these last 15 months.

This has been extremely useful and productive for me. I think and hope I have made good progress thanks to your support.

You have been:

- very flexible and reactive always adapting the contend with concrete example or actuality

- the explanations have been constantly understandable and very clear

- you adapted the level and subjects as per my weakness / strength

- the supports were diverse and well balanced; audio video books and completed sometimes by exercises sent by mail 

- you are highly professional and a very good listener

- your curses have been super interesting and super motivating

My only regret is not to continue longer 

Thank you again and best regards

​

​

​

Ciao Marco,

Prima di tutto voglio ringraziarti per aver reso il corso di tedesco molto più piacevole di quanto fossero le mie aspettative!

Ho veramente apprezzato la tua pazienza e la tua abilità nello spiegare con chiarezza concetti e regole non semplicissimi nonché la tua disponibilità ad arricchire le lezioni con spiegazioni ed approfondimenti che hanno reso l’apprendimento ancora più interessante.

Ho apprezzato anche quanto tu abbia modulato le lezioni in base alle mie specifiche esigenze (imparare ma senza i ritmi o pressioni intensi).

Mi è piaciuto anche il libro di testo, attuale nei contenuti e con supporti digitali validi.



Grazie ancora.

​

Hi Marco,

First of all, I want to thank you for making the German course much more enjoyable than I had expected!

I really appreciated your patience and your ability to clearly explain concepts and rules that aren’t exactly easy, as well as your willingness to enrich the lessons with explanations and insights that made the learning process even more interesting.

I also appreciated how you adapted the lessons to my specific needs (learning, but without intense pace or pressure).

I also liked the textbook, which was up-to-date in its content and had useful digital resources.

Thanks again.